WebPME
Retour à la page d'accueil OK     Plan du site     Imprimer Imprimer    
  Vous êtes ici :  Accueil > Continents, pays, villes, lieux > Suisse > Valais, canton > Vouvry (église, orgue Carlen)
Continents, pays, villes, lieux
Afrique du Sud
Allemagne
Angleterre (Great Britain)
Australie
Autriche
Belgique
Canada
Danemark
Etats-Unis d'Amérique
France
Hollande (Pays-Bas)
Italie
Liechtenstein
Luxembourg
Norvège
Pologne
République tchèque
Suède
Suisse
Appenzell, canton et ville
Argovie, canton
Bâle-Campagne, demi-canton
Bâle-Ville, demi-canton
Berne, canton
Fribourg, canton
Genève, canton
Glaris, canton
Grisons, canton
Jura, canton
Lucerne, canton
Neuchâtel, canton
Nidwald, demi-canton
Obwald (demi-canton): Engelberg
Obwald (demi-canton): autres lieux
St-Gall, canton
Schaffhouse, canton
Schwyz (Schwytz), canton
Soleure, canton
Tessin, canton
Thurgovie, canton
Uri, canton
Valais, canton
Albinen (église, orgue Walpen)
Bellwald (Valais, orgue Carlen)
Blatten: Lötschental, orgue Pürro
Champéry: église catholique
Collombey (orgue Kuhn)
Ernen (orgue Chr. Aebi, 1679)
Finhaut: église et orgue Kuhn
Gluringen (église, orgue)
Kippel: Lötschental, orgue Füglister
Martigny-Bourg (église moderne)
Martigny-Ville (église historique)
Mörel: orgue Späth
Monthey (orgue Kuhn)
Münster (Vallée de Conches)
Niederwald, Valais: orgue Carlen
Rarogne (Burgkirche, orgue)
Reckingen (Vallée de Conches)
St-Maurice d'Agaune & St-Sigismond
Sierre (église Ste-Catherine)
Sion (cathédr. N.-Dame du Glarier)
Sion, église de Valère (orgue historique)
Stalden (église, orgue)
Törbel (église, orgue Carlen)
Unterbäch (église classée, orgue)
Visperterminen (église, orgue Carlen)
Visperterminen (Waldkapelle)
Vollèges (orgues, vitraux)
Vouvry (église, orgue Carlen)
Photos (Vouvry)
Zeneggen: orgue R. Steiner
Vacances en Valais: juin 2017
Vaud, canton
Zoug, canton
Zurich, canton
Orgues, Salles de Musique
Facteurs d’orgues
Facteurs de clavecins
Compositeurs (orgue)
Compositeurs (divers)
Clavecins
Orgues
Autres instruments
Musique (terminologie)
Architecture
Art du Vitrail
Interprètes (orgue)
Autres interprètes div.
Interprètes (tous instruments)
Horlogerie
Bibliographie
Liens
Dernières nouvelles, mises à jour récentes
Vouvry (église, orgue Carlen)


Eglise de Vouvry: orgue Jean-Baptiste Carlen (1822-1831)

Vue de l'orgue J.-B. Carlen (1822) de l'église de Vouvry. Cliché personnel (juin 2010)






•   Lors d'un déplacement dans la région de Monthey, en Valais, nous avons visité l'église remarquable de Vouvry (début juin 2010).

•   Des documents semblent attester de l'existence de la paroisse de Vouvry depuis 1204 déjà. A l'époque, la paroisse est confiée aux soins des chanoines du Mont-Joux (ancienne dénomination du sommet du col du Grand-Saint-Bernard à 2'472 m d'altitude). La congrégation du Grand-St.-Bernard fournira plusieurs prêtres et vicaires à Vouvry (jusqu'en 1995). Dès cette date, les paroisses de Vouvry, Vionnaz et Revereulaz seront desservies par des prêtres du diocèse de Sion. Actuellement, un seul prêtre est nommé pour ces trois paroisses regroupées.

•   La premières église de Vouvry fut construite sur les flancs du coteau vigneron, la plaine n'étant, à l'époque, qu'un marécage. Le clocher que l'on remarque, accolé à l'église actuelle, remonte à 1440 environ. Cette première église fut remplacée par un nouvel édifice, autour de 1490. L'église actuelle est une construction datant de 1819 à 1822, en style imitant les églises baroques italiennes. Le clocher du 15ème siècle fut conservé. Si l'église gothique a été détruite, des fragments en sont conservés (encadrement de porte au Sud, un encadrement de fenêtre à la sacristie et surtout un double vitrail placé haut dans le choeur; ce double vitrail remonte à 1488-96 et représente l'un des rares vitraux valaisans du 15ème siècle bien conservés). L'église actuelle est consacrée à Saint Hippolyte, évêque de Sion. Plusieurs artistes on collaborés à la décoration de cette vaste église, en lui donnant un style très italien. Les vitraux récents sont de l'artiste E. Dunand (1941) [Genevois ayant vécu de 1893 à 1956 et qui collabora à plusieurs édifices religieux en Suisse].

•   L'orgue: l'orgue de Vouvry est l'un des plus grands instruments historiques du Valais. C'est le facteur valaisan Jean-Baptiste Carlen, de Naters, qui le construisit de 1822-1831. Les Carlen sont une famille d'organiers valaisans, originaires de Reckingen, qui construisirent de nombreux orgues dans tout le Valais mais aussi dans d'autres cantons. L'orgue de Vouvry eut à subir des transformations: "baroquisation", modernisation en 1957. Toutes ces tentatives ne firent que dénaturer le bel instrument. Lors de la dernière restauration de l'église (1979-80), la Manufacture valaisanne d'Orgues Füglister restaura complètement cet instrument en lui redonnant sa composition de jeux d'origine. Le grand buffet reçut également des éléments sculptés inspirés de ceux, d'origine, du Positif de dos. Füglister a découvert, en démontant cet orgue, que la composition des jeux réalisée n'a pas été exactement celle prévue dans le devis.

•   Voici les propos du facteur Füglister reçus par courriel: " le Cornet a cinq tuyaux: chaque touche composée de tonique en Bourdon de 16', Octave ou Principal de 8', Tierce, Quinte et Septième de 8', descendant jusqu'à l'Ut de moitié de clavier (en étain). Ce Cornet, ainsi défini par le facteur Carlen, a dû poser quelques problèmes à l'organier. Interprétant la Tierce de 8' comme 6 2/5', la Quinte comme 5 1/3' et la Septième comme 4 4/7', Carlen découpa les feuilles d'étain pour les rangs du Cornet comme suit: 16', 8', 6 2/5', 5 1/3', 4 4/7'. En réalité, sa Tierce et sa Septième se voyaient être basées sur le 32' et sa Quinte sur le 16'. Etant méfiant au sujet du résultat sonore inconnu, surtout quant à la Septième demandée, Carlen installait une petite coulisse sans mécanique pour ce rang sous la chape du postage, pouvant ainsi arrêter ce rang sur place en cas de résultat catastrophique ou à volonté. Dès les premiers essais, Carlen a vite dû se rendre compte des erreurs des longueurs découpées des 3 derniers rangs et il les a modifiés en les raccourcissant de la manière suivante: la Tierce 6 2/5' a été raccourcie en Quinte 5 1/3', la Quinte 5 1/3' en 4' et la Septième 4 4/7' est devenue la Tierce 3 1/5'. L'actuel Cornet de 5 rangs se présente comme suit: 16', 8', 5 1/3', 4', 3 1/5'. L'orgue de Vouvry, avec sa palette sonore inhabituelle, se situe entre la tradition de l'orgue classique français du début du 19ème s. et le début du romantisme. On trouve ici des parallèles avec les orgues célèbres du facteur Mooser de Fribourg de la même époque ".


•   Composition actuelle de l'orgue de Vouvry, sur la base de 1822 [merci à la Manufacture Füglister pour ses renseignements très utiles]:

Grand-Orgue (54 notes): Bourdon 16', Principal 8', Gambe 8', Flûte harmonique 8', Flûte conique 8', Octave 4', Flûte douce 4', Flûte conique 4', Quinte 3', Superoctave 2', Flageolet 2' (transformation de la Cymbale initialement prévue), Tierce 1 3/5', Fourniture II 1 1/3' (transformation d'une Mixture IV initialement prévue), Cornet V 16' (voir commentaire ci-dessus), Basson 8', Trompette 8', Clairon 4'.

Positif de dos (54 notes): Bourdon 8', Gambe 8', Principal 4', Flûte bouchée 4', Flûte 4', Flageolet 2'.

Pédale (17 notes): Contrebasse 16', Soubasse 16', Basse 8', Mixture III 5 1/3', Trompette 8'.

L'accouplement des deux claviers est à tiroir. Initialement: tirasse GO/P par doubles soupapes; maintenant: mécanique à décrocher.

[Se rappeler notre rubrique concernant les jeux de l'orgue: cliquer ici ].  


•   Liens Internet

    -  http://www.paroisses-hautlac.ch/accueil.php?p=2 (paroisse de Vouvry),

    -  http://fr.wikipedia.org/wiki/Vouvry (page sur Vouvry),

    -  http://www.swisscastles.ch/aviation/Valais/vouvry.html (photos aériennes de Vouvry, ©),

    -  https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Edouard_de_Castella (document évoquant E. Dunand, maître verrier),

    -  http://peter-fasler.magix.net/public/VSProfile3/vs_vouvry_kath.htm (l'orgue dans la base Fasler).


•   Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel (juin 2010) du grand orgue Carlen de l'église de Vouvry (canton du Valais). Les autres clichés personnels figurent dans la rubrique " photos " attenante à cette page de texte.


Vue extérieure de l'église de Vouvry: ci-dessous, à droite

Vue extérieure de l'église, Vouvry. Cliché personnel (juin 2010)


Vue intérieure de l'église: ci-dessous, à droite

Vue de la nef de l'église de Vouvry. Cliché personnel (juin 2010)


Emplacement géographique de Vouvry: ci-dessous, à droite

Emplacement gégraphique de Vouvry. Crédit: //fr.wikipedia.org/

Informations :

•  Accueil: orgues et vitraux

•  Rafraîchir l'affichage: appuyer sur les touches ctrl et r 

•  Les photos personnelles de ce site sont la propriété intellectuelle exclusive de l'auteur (©) [mention: cliché personnel dans l'info-bulle de la photo]. Toute transgression du © sera traquée: veuillez indiquer honnêtement vos sources et prendre contact avec l'auteur... 


 
 
© 2007 Arcantel SA. Tous droits réservés - Un produit Internet Solutions by Arcantel
Retour Homepage