WebPME
Retour à la page d'accueil OK     Plan du site     Imprimer Imprimer    
  Vous êtes ici :  Accueil > Continents, pays, villes, lieux > Suisse > Tessin, canton > Tessin (séjour en mai 2014) > Viganello (Lugano): église Ste-Thérèse
Continents, pays, villes, lieux
Afrique du Sud
Allemagne
Angleterre (Great Britain)
Australie
Autriche
Belgique
Canada
Danemark
Etats-Unis d'Amérique
France
Hollande (Pays-Bas)
Italie
Liechtenstein
Luxembourg
Norvège
Pologne
République tchèque
Suède
Suisse
Appenzell, canton et ville
Argovie, canton
Bâle-Campagne, demi-canton
Bâle-Ville, demi-canton
Berne, canton
Fribourg, canton
Genève, canton
Glaris, canton
Grisons, canton
Jura, canton
Lucerne, canton
Neuchâtel, canton
Nidwald, demi-canton
Obwald (demi-canton): Engelberg
Obwald (demi-canton): autres lieux
St-Gall, canton
Schaffhouse, canton
Schwyz (Schwytz), canton
Soleure, canton
Tessin, canton
Ascona (chiesa Collegio Papio) + égl. réformée
Ascona (église paroissiale)
Bellinzone (Collegiale S. Pietro e Stefano) + égl. réform.
Carasso (église, orgue)
Gerra Gambarogno (égl. paroissiale)
Gordola (église paroissiale)
Locarno (Chiesa Nuova)
Locarno (chiesa S. Antonio)
Locarno (chiesa S. Francesco)
Locarno (Madonna del Sasso)
Lugano (église Sant’Antonio Abate) + égl. réform.
Lugano (chiesa San Carlo Borromeo)
Lugano (Santa Maria degli Angioli)
Lugano (cathédrale San. Lorenzo)
Morcote (sur le lac de Lugano)
Muralto (chiesa San Vittore) + égl. réform.
Rivera (église paroissiale)
Tenero-Contra: orgue Mascioni (2017)
Tesserete (chiesa S. Stefano)
Tessin (vacances: 05.-06. 2008)
Tessin (vacances juin 2012)
Tessin (séjour septembre 2013)
Tessin (séjour en mai 2014)
Aurigeno: chiesa S. Bartolomeo
Avegno di Fuori: église paroissiale
Brione sopra Minusio: église, orgue
Cabbio: Chiesa Parrochiale di N. Signore
Camorino: église S. Martino
Carona: Chiesa San Giorgio
Coldrerio: chiesa S. Giorgio
Genestrerio: chiesa S. Antonio Abate
Monte Carasso: église paroissiale
Morbio Inferiore: S. Maria dei Miracoli
Someo (Tessin): église remarquable
Vico Morcote: chiesa SS. Simeone e Fedele
Viganello (Lugano): église Ste-Thérèse
Photos: Viganello-Lugano
Tessin (séjour: juin 2016)
Thurgovie, canton
Uri, canton (avec mention Andermatt)
Valais, canton
Vaud, canton
Zoug, canton
Zurich, canton
Orgues, Salles de Musique
Facteurs d’orgues
Facteurs de clavecins
Compositeurs (orgue)
Compositeurs (divers)
Clavecins
Orgues
Autres instruments
Musique (terminologie)
Architecture
Art du Vitrail
Interprètes (orgue)
Autres interprètes div.
Interprètes (tous instruments)
Horlogerie
Bibliographie
Liens
Dernières nouvelles, mises à jour récentes
Viganello (Lugano): église Ste-Thérèse


Tessin: Viganello, quartier de Lugano. Eglise Ste-Thérèse-de-Lisieux, orgue et vitraux

Orgue Mascioni de l'église Ste-Thérèse à Viganello-Lugano. Cliché personnel (mai 2014)

 

•   En mai 2014, nous avons, lors d'un séjour au Tessin, visité l'église Sainte-Thérèse-de-Lisieux à Lugano (quartier de Viganello: adresse = 37, Via la Santa, Lugano). 

•   Commentaires: Viganello est actuellement un quartier du grand Lugano. C'est une ancienne commune, maintenant rattachée à Lugano et située entre la plaine du Cassarate (rive gauche) et les pentes du Monte Brè. 1938 fut l'année de l'inauguration de l'église Sainte-Thérèse-de-Lisieux de Viganello. Elle est construite en style néo-roman avec une haute coupole très sobre surmontant l'entrée du choeur. Des oeuvres d'art assez nombreuses figurent en ce lieu, notamment l'autel, les fonts baptismaux, un grand Crucifix suspendu à l'entrée du choeur. Il y a aussi les vitraux en dalles de verre de l'artiste régional Emilio Rissone qu'il faut voir: les vitraux sont plutôt peu nombreux au Tessin, canton peuplé essentiellement d'églises baroques splendides, ou alors plus anciennes (romanes).

•   Emilio Rissone è nato a Viganello, Svizzera, il 29 maggio 1933. Grafico, pittore, illustratore e designer. Si è formato alla Kunstgewerbeschule di Lucerna, a Londra e a Milano. Co-fondatore con Pietro Salati del Centro Scolastico per le Industrie Artistiche di Lugano (CSIA). Professore d'arte per 40 anni. Vive e lavora a Viganello e a Davos. (= note historique en italien).

•   L'orgue: voici un instrument de la Manufacture Mascioni de la région de Varese (I). Il est placé dans le choeur, derrière l'autel, la console étant placée sur le côté droit dans le choeur. Il date de 1972-73.


•   Composition de l'orgue Mascioni de l'église Ste-Thérèse de Viganello (Lugano) [selon le site lucernois de la HSLU, Dr Brandazza]:

Clavier I (Grand-Orgue): Principale 8', Flauto dolce 8', Ottava 4', Flauto a Camino 4', XV 2', XIX-XXII 1 1/3' - 1', Sesquialtera 2 file, Ripieno 4 file 1 1/3', Tromba 8'.

Clavier II (Récit expressif): Principalino 8', Bordone 8', Gamba 8', Voce umana 8', Flauto a cuspide 4', Nazardo 2 2/3', Ottavina 2', Decimino 1 3/5', Pienino 2 file 1 1/3', Cromorno 8', Tremolo.

Pédalier: Basso 16', Subbasso 16', Principale dolce 8', Bordone 8', Ottava 4', Ripieno 4 file 2 2/3', Contrafagotto 16', Fagotto 8', Chiarina 4'.

Traction électrique. La console est située à droite sur le côté du choeur. Accouplements: II/I, II/P, I/P. Cinq combinaisons ajustables. Claviers de 61 touches. Pédalier de 32 marches. Le terme de Pienino désigne probablement un Petit Ripieno, soit donc un petit Plein-Jeu (?) italien.


•   Liens:

    -  lien pour cette église: voir ici

    -  http://peter-fasler.magix.net/public/TIProfile3/ti_viganello_teresa.htm (l'orgue),

    -  composition de l'orgue: voir ici

    -  http://orgeldokumentationszentrum.ch#/detail/1430 (l'orgue),

    -  http://www.lacornice.ch/scan.Rissone.pdf (sur Emilio Rissone),

    -  http://www.youtube.com/watch?v=z6qwyvi9nNg (vidéo présentant cette église).


•   Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel de l'orgue Mascioni de l'église St-Thérèse à Viganello (Lugano, Tessin). Nos autres clichés figurent dans cette page et dans la rubrique "photos" attenante à cette page de texte.

•   Page révisée et corrigée fin mai 2021.

•   Les Réformés du quartier pourront aller à l'église protestante de Lugano: voir ici et aussi ici. Elle possède un orgue du facteur bernois Wälti (1972): voir ici.


Vue extérieure de cette église: ci-dessous, à droite

Vue extérieure. Cliché personnel privé


Vue intérieure: ci-dessous, à droite

Vue de la nef. Cliché personnel privé


Un vitrail en mosaïque de verre (de Emilio Rissone): ci-dessous, à droite

Un vitrail en mosaïque de verre (de Emilio Rissone). Cliché personnel privé


Emplacement géographique de Viganello (voir encadré rouge dans Lugano): ci-dessous, à droite

Situation de Viganello dans Lugano. Source: http://www.viamichelin.it/web/Mappe-Piantine/Mappa_Piantina-Lugano

Informations :

•  Accueil: orgues et vitraux

•  Rafraîchir l'affichage: appuyer sur les touches ctrl et r 

•  Les photos personnelles de ce site sont la propriété intellectuelle exclusive de l'auteur (©) [mention: cliché personnel dans l'info-bulle de la photo]. Toute transgression du © sera traquée: veuillez indiquer honnêtement vos sources et prendre contact avec l'auteur... 


 
 
© 2007 Arcantel SA. Tous droits réservés - Un produit Internet Solutions by Arcantel
Retour Homepage