WebPME
Retour à la page d'accueil OK     Plan du site     Imprimer Imprimer    
  Vous êtes ici :  Accueil > Continents, pays, villes, lieux > Suisse > Tessin, canton > Tessin (séjour en mai 2014) > Cabbio: Chiesa Parrochiale di N. Signore
Continents, pays, villes, lieux
Afrique du Sud
Allemagne
Angleterre (Great Britain)
Australie
Autriche
Belgique
Canada
Danemark
Etats-Unis d'Amérique
France
Hollande (Pays-Bas)
Italie
Liechtenstein
Luxembourg
Norvège
Pologne
République tchèque
Suède
Suisse
Appenzell, canton et ville
Argovie, canton
Bâle-Campagne, demi-canton
Bâle-Ville, demi-canton
Berne, canton
Fribourg, canton
Genève, canton
Glaris, canton
Grisons, canton
Jura, canton
Lucerne, canton
Neuchâtel, canton
Nidwald, demi-canton
Obwald (demi-canton): Engelberg
Obwald (demi-canton): autres lieux
St-Gall, canton
Schaffhouse, canton
Schwyz (Schwytz), canton
Soleure, canton
Tessin, canton
Ascona (chiesa Collegio Papio) + égl. réformée
Ascona (église paroissiale)
Bellinzone (Collegiale S. Pietro e Stefano) + égl. réform.
Carasso (église, orgue)
Gerra Gambarogno (égl. paroissiale)
Gordola (église paroissiale)
Locarno (Chiesa Nuova)
Locarno (chiesa S. Antonio)
Locarno (chiesa S. Francesco)
Locarno (Madonna del Sasso)
Lugano (église Sant’Antonio Abate) + égl. réform.
Lugano (chiesa San Carlo Borromeo)
Lugano (Santa Maria degli Angioli)
Lugano (cathédrale San. Lorenzo)
Morcote (sur le lac de Lugano)
Muralto (chiesa San Vittore) + égl. réform.
Rivera (église paroissiale)
Tenero-Contra: orgue Mascioni (2017)
Tesserete (chiesa S. Stefano)
Tessin (vacances: 05.-06. 2008)
Tessin (vacances juin 2012)
Tessin (séjour septembre 2013)
Tessin (séjour en mai 2014)
Aurigeno: chiesa S. Bartolomeo
Avegno di Fuori: église paroissiale
Brione sopra Minusio: église, orgue
Cabbio: Chiesa Parrochiale di N. Signore
Photos: Cabbio
Camorino: église S. Martino
Carona: Chiesa San Giorgio
Coldrerio: chiesa S. Giorgio
Genestrerio: chiesa S. Antonio Abate
Monte Carasso: église paroissiale
Morbio Inferiore: S. Maria dei Miracoli
Someo (Tessin): église remarquable
Vico Morcote: chiesa SS. Simeone e Fedele
Viganello (Lugano): église Ste-Thérèse
Tessin (séjour: juin 2016)
Thurgovie, canton
Uri, canton (avec mention Andermatt)
Valais, canton
Vaud, canton
Zoug, canton
Zurich, canton
Orgues, Salles de Musique
Facteurs d’orgues
Facteurs de clavecins
Compositeurs (orgue)
Compositeurs (divers)
Clavecins
Orgues
Autres instruments
Musique (terminologie)
Architecture
Art du Vitrail
Interprètes (orgue)
Autres interprètes div.
Interprètes (tous instruments)
Horlogerie
Bibliographie
Liens
Dernières nouvelles, mises à jour récentes
Cabbio: Chiesa Parrochiale di N. Signore


Cabbio, village retiré dans le val Muggio, au Tessin

Vue de l'orgue Bossi de l'église de Cabbio (val Muggio). Cliché personnel privé

 

•   En mai 2014, nous avons visité notamment l'église Saint-Sauveur de Cabbio, village très typique du Tessin, situé dans le Val Muggio. (Les clichés Flickr sont protégés par Copyright, dans cette page).

•   Commentaires: Cabbio est accessible par la route qui serpente dans le val Muggio. Nous sommes montés par la petite route à gauche (en montant) avec des traversées de villages assez périlleuses, la descente fut faite par la droite (en montant) sur une tronçon plus accessible mais peut-être moins pittoresque. Le val Muggio, traversé par le torrent Breggia, jouxte l'Italie sur son côté droit (en montant). Le paysage est absolument fantastique et les vues, dans les villages traversés, sont splendides. L'église de Cabbio est un édifice splendide mentionné dès 1554. Il fut entièrement reconstruit entre 1780 et 1795 avec la contribution d'un architecte du nom de Raffaele Agustoni. Le sanctuaire est donc de style italien baroque tardif. Il y a des peintures murales au-dessus de la porte d'entrée dont une représente la Cène. La consécration de l'édifice eut lieu en 1818. Cette église a été restaurée de manière remarquable.

•   L'orgue: il est placé sur une petite tribune côté Evangile (Cornu Evangelii), vers l'entrée du choeur, à droite. Cet orgue est actuellement injouable (en 2014, lors de notre passage). Même si la façade de l'instrument est rutilante, le reste paraît en partie ruiné et nécessiterait une restauration importante. L'escalier qui devrait permettre d'accéder à l'orgue est d'ailleurs à peu près impraticable et dangereux. On pense qu'il s'agit d'un orgue du facteur Carlo Bossi, arrivant au 6ème rang dans la généalogie des Bossi. Carlo Bossi était de Bergame. L'orgue de Cabbio remonte à 1809. Il fut modifié et restauré par plusieurs facteurs. La dernière inauguration de cet instrument magnifique eut lieu en 1942. Depuis il n'a pas été maintenu et est tombé progressivement dans l'abandon. C'est bien dommage, car cet orgue mériterait d'être restauré: c'est un très beau témoin de la facture italienne du début du 19ème siècle. Nous n'avons pas vu d'autre instrument de musique en ce lieu.


•   Composition de l'orgue de l'église paroissiale de Cabbio [selon le site référence de la HSLU, Lucerne, Dr M. Brandazza]:  

Clavier unique (50 touches): Principale I bassi 8', Principale I soprani 8', Ottava bassa 4' (en réalité: jeu complet), Quinta Xa 2', Decima nona 1 1/3' (en réalité: XIX-XXII: 1 1/3' + 1'), Vigesima IIa 1' (en réalité XXVI-XXIX: 2/3' + 1/2'),  Violoncello soprani 16' (à l'origine: il y avait une Sesquialtera), Cornetta a tre ordini 2 2/3' + 2' + 1 3/5', Fagotto bassi 8', Trombe soprane 8' (à l'origine: un Hautbois), Corno dolce soprani 8' (à l'origine: Flutta), Flauto in VIII 4', Viola bassi 4', Voce umana soprani 8'.

Pédalier (14 marches): Contrabassi ed Ottave 16' + 8', Timpani (8 canne per Do, Re, Sol, La). [Timpani: voir ici].

Séparation entre Basses et Dessus: Si2 / Do3. Traction entièrement mécanique. Pedaloni laterali: Tiratutti del Ripieno, Combinazione preparabile. Terza Mano, Tamburo. Manetta: Terzo piede (littéralement: 3ème pied ! Mention dans le site de la HSLU: = distacco tasto-pedale. Peut-être un annulateur du pédalier [?]. Rien trouvé dans notre littérature et sur Internet).

Terza mano: lire ici . Autre explication en italien sur Internet: "È un accessorio funzionale che serve a collegare i tasti in modo che, premendone uno, venga abbassato anche quello corrispondente all'ottava sopra, simulando così una vera "terza mano" dell'organista, che suona insieme a lui. Serve a rinforzare il volume sonoro come se ci fosse un ulteriore registro aperto".


•   Liens divers

    -  http://orgeldokumentationszentrum.ch#/detail/6028 (fichier de l'orgue), 

    -  http://peter-fasler.magix.net/public/TIProfile/ti_cabbio_kath.htm (autre fichier pour l'orgue),

    -  http://www.youtube.com/watch?v=vyhyJcqlfUs (vidéo pour Cabbio),

    -  vue sur le Val Muggio: cliquer ici (© !),

    -  autre vue de cette vallée protégée: voir ici (© !),

    -  https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/008303/2017-03-08/ (le val Muggio, histoire),

    -  une vue de Cabbio: voir ici

   
•   Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel privé de l'orgue de l'église paroissiale de Cabbio (val Muggio, Tessin). Les autres photos personnelles figurent dans cette page et aussi sous la rubrique "photos" attenante à cette page de texte.

•   Page révisée en mai 2021



Vue extérieure de cette église: ci-dessous, à droite

Vue extérieure de cette église. Cliché personnel privé


Vue de la nef: ci-dessous, à droite

Vue de la nef. Cliché personnel privé


Vue du choeur de l'église: ci-dessous, à droite

Le choeur. Cliché personnel privé


Emplacement géographique: ci-dessous, à droite

Situation géographique. Source: https://www.google.ch/maps/place/Cabbio/data

Informations :

•  Accueil: orgues et vitraux

•  Rafraîchir l'affichage: appuyer sur les touches ctrl et r 

•  Les photos personnelles de ce site sont la propriété intellectuelle exclusive de l'auteur (©) [mention: cliché personnel dans l'info-bulle de la photo]. Toute transgression du © sera traquée: veuillez indiquer honnêtement vos sources et prendre contact avec l'auteur... 


 
 
© 2007 Arcantel SA. Tous droits réservés - Un produit Internet Solutions by Arcantel
Retour Homepage