WebPME
Retour à la page d'accueil OK     Plan du site     Imprimer Imprimer    
  Vous êtes ici :  Accueil > Continents, pays, villes, lieux > Autriche > Dornbirn (Pfarrkirche St. Martin)
Continents, pays, villes, lieux
Afrique du Sud
Allemagne
Angleterre (Great Britain)
Australie
Autriche
Bregenz (Herz-Jesu Kirche)
Dornbirn (église de Haselstauden)
Dornbirn (Pfarrkirche St. Martin)
Photos (Dornbirn: St. Martin)
Feldkirch: Dom avec orgue Metzler
Fiecht (abbaye bénédict., orgue)
Graz (Kirche St-Vinzenz)
Graz (Stadtpfarrkirche)
Heiligenkreuz (abbaye cisterc.)
Innsbruck (orgue, Dom)
Innsbruck (Hofkirche)
Klagenfurt (le Dom, orgue)
Krems (Piaristenkirche)
Linz (Stadtpfarrkirche, orgue)
Maria Plain Wallfahrtsbasilika (orgue)
Lustenau: St. Peter und Paul
Mariazell (basilique, orgues Mathis)
Mistelbach (orgue Pflüger)
Mödling (église St. Othmar)
Neuberg an der Mürz (orgue Felsberg)
Salzbourg, cathédrale
Salzbourg (Franziskanerkirche)
Salzbourg-Liefering (St. Martin)
Schlägl (Stiftskirche, abbaye)
Steinach am Brenner
Vienne (Augustinerkirche)
Vienne (cathédrale, le Stephansdom)
Belgique
Canada
Danemark
Etats-Unis d'Amérique
France
Hollande (Pays-Bas)
Italie
Liechtenstein
Luxembourg
Norvège
Pologne
République tchèque
Suède
Suisse
Orgues, Salles de Musique
Facteurs d’orgues
Facteurs de clavecins
Compositeurs (orgue)
Compositeurs (divers)
Clavecins
Orgues
Autres instruments
Musique (terminologie)
Architecture
Art du Vitrail
Interprètes (orgue)
Autres interprètes div.
Interprètes (tous instruments)
Horlogerie
Bibliographie
Liens
Dernières nouvelles, mises à jour récentes
Dornbirn (Pfarrkirche St. Martin)


Dornbirn, Vorarlberg: Pfarrkirche St. Martin. Un grand orgue historique

Vue du grand orgue Behmann (1927/28) de l'église St. Martin de Dornbirn. Cliché personnel (mai 2011)




•   En mai 2011, nous avons visité l'église St. Martin de Dornbirn (Autriche, Vorarlberg), lors de notre déplacement en Suisse orientale et en Allemagne du Sud. Dornbirn, non loin de Bregenz, est très proche du lac de Constance et de l'embouchure du Rhin dans ce lac. Des tombes alémanes ont été découvertes (vestiges) dans la région. L'église St. Martin, mentionnée en 1275, remonte probablement au haut Moyen Âge. Elle relevait de l'abbaye de St-Gall avant de dépendre, plus tard, de Bregenz.

•   Histoire de l'église St. Martin: L'église St. Martin est l'église paroissiale de la ville. Elle est au centre, la façade donnant sur la place du marché (Marktplatz). Son histoire est assez mouvementée. Elle fut plusieurs fois démolie et reconstruite. L'église actuelle est au moins le 5ème édifice à avoir été construit à cet endroit. En 895, Dornbirn est mentionné dans un écrit de l'abbaye de St-Gall. Une cellule d'accueil spirituel (Seelsorge en allemand) est citée au 10ème siècle, puis officiellement en 1130. En 1278, on parle d'une vraie église paroissiale (Pfarrkirche). Cette église se situait déjà probablement à l'endroit de l'actuelle. En 1453, on reconstruit le sanctuaire. En 1673, suite à un incendie dû à la foudre en 1661, l'église est reconstruite à nouveau. La croissance de la population de la ville nécessite un agrandissement et une reconstruction en 1751 à 53. La tour, séparée de l'édifice, possède des fondations de 1453. Elle fut surélevée en 1767. En 1839, l'édifice est délabré à un point tel qu'une reconstruction est décidée (sauf pour la tour). La construction eut lieu de 1839 à 40. La consécration eut lieu en septembre 1857. Une restauration intérieure fut exécutée récemment en 2004-2005. La façade de l'édifice est constituée d'un imposant portique avec 6 colonnes ioniques. Une vaste peinture murale orne le haut de la façade (par le peintre autrichien Josef Huber, 1923). L'intérieur est vaste et très large. C'est en 1967 à 68 que l'aspect intérieur fut définitivement fixé (par l'architecte allemand Emil Steffann).

•   Le grand orgue: d'abord, il y eut un orgue de Remigius Haaser (II/P/30 jeux). Au début du 20ème siècle, on récolta de l'argent pour reconstruire un nouvel instrument, plus grand. Vers 1925, un élève de Friedrich Weigle, Joseph Behmann (1880-1932, de Schwarzach, fut choisi pour la construction d'un instrument considérable de 67 jeux sur 3 claviers, instrument qui fut inauguré en 1927. Une année plus tard, il ajouta une partie instrumentale de 5 jeux à haute pression. Cet orgue fut, à l'époque, considéré comme le plus grand instrument du Vorarlberg. Cet instrument développe une immense façade de tuyaux (presque sans buffet), tuyaux disposés par groupes rappelant un peu le style des façades d'orgues de l'époque Art Nouveau/Art Déco (disposition en forme de "bottes d'asperges"). Les tuyaux de façade sont en zinc et peints en couleur aluminium. Il y a de nombreux "chanoines" dans cette façade: tuyaux décoratifs muets. La traction d'origine était électro-pneumatique avec des sommiers à cônes (mais aussi avec quelques sommiers à coulisses). Ses timbres font encore partie du tournant du siècle (timbres romantiques et symphoniques), avec, toutefois, quelques influences de la fameuse réforme alsacienne qui allait suivre. Cet orgue à composants électriques et pneumatiques se dégrada au niveau de la console, notamment. Les experts étaient cependant pratiquement tous du même avis: il fallait restaurer ce monument et non le détruire. La Manufacture suisse d'orgues Kuhn (Männedorf) fut choisie pour cette restauration, exécutée en 1985-86 (inauguration en octobre 1986). La révision fut faite en profondeur, les contacts de la console étant remplacés par une technique plus sûre. Au plan sonore, aucun changement ou ajout ne furent faits. On se contenta de réharmoniser l'ensemble. Le facteur Joseph Behmann fut assez connu à l'époque du premier tiers du 20ème siècle. Il construisit de nombreux instruments, dont, notamment, un grand orgue à Bregenz, orgue de 1931 auquel nous consacrerons aussi une rubrique (également restauré par la Maison Kuhn). L'orgue de Dornbirn est l'un de ces monuments de la facture de l'Europe centrale, facture à laquelle nous consacrons une grande partie de notre site. A noter que Joseph Behmann n'étant pas marié, sa manufacture disparut au moment de sa mort, en 1932. Voici le lien direct qui mène à l'orgue de Dornbirn dans le site Internet Kuhn, avec composition des jeux et histoire: cliquer ici

•   L'orgue de choeur: voici un instrument du facteur Hans Karl (construit en 1969). Il compte 15 jeux. Nous n'en avons pas la composition exacte. 


•   Composition du Grand Orgue Behmann (1928) / Kuhn (1986) de la Pfarrkirche St. Martin de Dornbirn [selon le site Internet Kuhn et aussi  www.st-martin-dornbirn.at/ ]

I. Hauptwerk (Grand-Orgue, C-a'''): Prinzipal mayor 16', Flauto amabile 16', Prinzipal primo 8', Prinzipal piano 8', Doppelgedeckt (genre de Bourdon) 8', Viola baritona 8', Flöte harmonique 8', Salicional 8', Grossquinte 5 1/3', Oktave 4', Hohlflöte (Flûte creuse) 4', Dolce 4', Quinte 2 2/3', Superoktave 2', Septim (Septième) 1 1/7', Mixtur VI 2 2/3', Cornet IV-V 8', Trompete 8', Clairon 4'.

Hochdruckwerk (partie instrumentale à haute pression: 200 mm): Seraphon Prinzipal 8', Seraphon Violine 8', Seraphon Gedeckt 8', Tuba mirabilis 8', [+ Horchdruck-Bombarde 16' (au pédalier)].

II. Positiv (Positif intérieur expressif, C-a'''): Bourdon 16', Prinzipal secundo 8', Tibia 8', Gedeckt 8', Gamba 8', Quintatön 8', Gemshorn (Cor de chamois) 8', Aeoline 8', Vox coelestis 8', Geigenprinzipal (Violon-Principal) 4', Traversflöte 4', Viola d'amour 4', Piccolo 2', Harmonia aetherea III 2 2/3', Mixtur minor IV-V 2', Trompete harmon. 8', Klarinette 8', Glockenspiel (d-d'', 25 tons = Carillon).

III. Schwellwerk (Récit expressif, C-a'''): Quintatön 16', Geigenprinzipal 8', Bordun (Bourdon) 8', Viola di alta 8', Konzertflöte 8', Unda maris 8', Dulciana 8', Fugara 4', Rohrflöte (Flûte à cheminée) 4', Flageolet 2', Terzflöte 1 3/5', Cymbalo III-IV 2', Vogelgesang 1', Oboe 8', Vox humana 8', Tremolo, Tremolo Vox humana (selon Kuhn: Tremolo sur le Vogelgesang aussi) [Vogelgesang: chant d'oiseau].

Pedal (Pédalier, C-f '): Mayorbass 32', Prinzipalbass 16', Subbass 16', Violonbass 16', Harmonikabass 16', Echobass 16', Quintbass 10 2/3', Oktavbass 8', Cello 8', Gedecktbass 8', Choralbass 4', Grosstuba 32', Hochdruck-Bombarde (Bombarde haute pression) 16', Posaune (Trombone) 16', Basstuba 8', Basstrompete 4'.  

Accouplements habituels. Effektkoppeln (accouplements d'effet). Sept combinaisons fixes: pp/p/mf/f/ff/Pleno/Tutti. Trois combinaisons libres. Pédale de Crescendo. Sommiers électro-pneumatiques à cônes.

[Se rappeler notre rubrique sur les noms des jeux de l'orgue: cliquer ici ]. 


•   Bibliographie et liens Internet

    -  brochure: Dornbirn, Pfarrkirche St. Martin, par Anton Ulmer, Fotografien von Gregor und Marcel Peda, Kunstverlag Peda - Passau, 2007 (32 pages).

    -  http://www.dornbirn.at/ (site de Dornbirn),

    -  différentes vues du centre et de l'église: cliquer ici , cliquer ici, cliquer ici (© !),

    -  http://de.wikipedia.org/wiki/Dornbirn (page en allemand),

    -  http://www.st-martin-dornbirn.at/pfarrkirche.aspx (lien paroissial),

    -  http://www.st-martin-dornbirn.at/pfarrkirche/die-orgel.aspx (page sur les orgues),

    -  http://www.st-martin-dornbirn.at/pfarrkirche/geschichte.aspx (histoire),

    -  un lien qui donne des photos (©) et la disposition des jeux de l'orgue: cliquer ici

    -  http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F20037.php (lien historique en français),

    -  http://www.flickr.com/photos/37338861@N05/3647384314/ (console de l'orgue, © !),

    -  http://www.flickr.com/photos/37338861@N05/3647385490/in/photostream/ (vue de l'église, © !).


•   Ci-dessus, en guise de vignette agrandissable de cette page, nous mettons un cliché personnel du grand orgue Behmann de la Pfarrkirche St. Martin de Dornbirn (Autriche). Les autres clichés personnels figurent dans la rubrique " photos " attenante à cette page de texte.


Vue de l'église St-Martin de Dornbirn: ci-dessous, à droite

Vue de l'église St-Martin à Dornbirn. Cliché personnel


Vue intérieure de la nef: ci-dessous, à droite

Vue de la nef de cette église. Cliché personnel


Une vue sur la place de l'église, au centre: ci-dessous, à droite

Vue sur la place devant l'église. Cliché personnel


Autre vue sur la place de l'église, place du marché: ci-dessous, à droite

Autre vue sur la place de l'église. Cliché personnel


Emplacement géographique de Dornbirn: ci-dessous, à droite

Emplacement géographique de Dornbirn. Crédit: http://mapsof.net/dornbirn

Informations :

•  Accueil: orgues et vitraux

•  Rafraîchir l'affichage: appuyer sur les touches ctrl et r 

•  Les photos personnelles de ce site sont la propriété intellectuelle exclusive de l'auteur (©) [mention: cliché personnel dans l'info-bulle de la photo]. Toute transgression du © sera traquée: veuillez indiquer honnêtement vos sources et prendre contact avec l'auteur... 


 
 
© 2007 Arcantel SA. Tous droits réservés - Un produit Internet Solutions by Arcantel
Retour Homepage